8545 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
........ Landschaft Bayerns ist besonders schön.
Die Landschaft: woorden met de uitgang - schaft zijn in het Duits altijd vrouwelijk.
foto: Calvendo
Kann ich (u) ........ helfen?
Wir helfen Ihnen/dir/ihr/ihm: 3e naamval.
Enkele werkwoorden in het Duits combineren standaard met de 3e naamval: danken, helfen, gratulieren en enkele meer.
Sie: 1e en 4e naamval.
Ihr/Ihren/ihren: haar, uw, hun (bezittelijk voornaamwoord).
Ich kann nicht kommen; ich bin (namelijk) ........ krank.
namentlich: met name, in het bijzonder
namentlich nennen: bij de naam noemen (bijvoorbeeld mensen per beurt oproepen)
De andere vorm bestaat niet.
Mich hat's voll erwischt: Ik heb het goed te pakken.
Die beiden Modellbauer fachsimpeln gerne über ihr Hobby.
fachsimpeln: ........
Fachsimpeln: intensief praten over vak of hobby, ook wel in het Nederlands 'ohaën' genoemd. Het woord is echter niet neerbuigend en wordt vrij vaak gebruikt.
Die Fachsimpelei.
Der Fachsimpel: iemand die over weinig anders praat dan het beroep/vak of hobby ('vakidioot'). Dat kan dan wel een beetje denigrerend overkomen, maar kan ook een geuzenwoord zijn, zoals tegenwoordig 'nerd'.
Der Simpel: verouderd/regionaal voor 'domoor', simpel figuur.
lovend uitlaten (prijzen): loben, preisen
neerbuigend: herablassend
vereenvoudigen: vereinfachen, versimpeln
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |