die Folge: hier in de betekenis van 'aflevering van een serie', ook: die Episode

andere betekenis: gevolg (van een actie e.d.)

die Ablieferung: aflevering / overhandiging van bijv. goederen

die Reihe: rij / reeks, kan ook als synoniem voor tv-serie (die Serie, uitspraak: Seerië) gebruikt worden.

Na 'Sturm der Liebe' is dit de langstlopende Duitse tv-serie (dagelijks, sinds 2005).

wissen - wusste -gewusst

ich weiß - du weißt - wir wissen - ihr wisst

Het juiste antwoord is dus de ‘foute zin’. Der / ein Ballermann: zuipkroeg (oorsprong is een roemruchte kroeg op Mallorca met deze naam). Je komt deze uitdrukking vaak tegen als het om luidruchtig vermaak gaat.

Schöne Bescherung: afgeleid van die Bescherung = cadeauverdeling op 24 december.

Der/das Schlamassel: sores, im Schlamassel sitzen (in de penarie zitten).

Voll daneben: helemaal fout gelopen (völlig schief gelaufen).

Ook: Je zit er helemaal naast.

Ook vaak gebruikt wordt de uitdrukking: "Da haben wir den Salat."

Vergeld geen kwaad met kwaad.

Das Gleiche - (ein) Gleiches: bijvoeglijk naamwoord dat zelfstandig gebruikt wordt (dus met een hoofdletter).

(Zonder lidwoord) Gleiches: vorm van de 1e en 4e naamval -

mit Gleichem (3e naamval).

Zo ook: das Böse - Böses mit Bösem vergelten.