Der Briefumschlag: de stam van een werkwoord (schlag-en) vormt de kern van het woord.

Deze woorden zijn overwegend mannelijk, hier onderwerp.

zukleben: dichtplakken 

wissen - wusste - gewusst

ich weiß - wusste

du weißt - wusstest

er, sie, es weiß - wusste

ihr wisst - wusstet

wüsste: aanvoegende wijs - ik zou weten

die Klammer: (was)knijper, klem (paperclip: die Büroklammer)

aanhalingsteken: das Anführungszeichen

een citaat aangeven/aanhalen: ein Zitat anführen

streepje(s): der Bindestrich - die Bindestriche

De '-' staat ook voor minus, bijvoorbeeld in een e-mail- of webadres (en uiteraard bij het rekenen).

Voorbeeld mondelinge spelling mailadres:

Maier(minus)-Schmidt@hotmail.de

@: (das) At-Zeichen (aa-tee)

apenstaartje: (der) Klammeraffe

der Krach: herrie - Krach machen

2e betekenis: ruzie (miteinander) Krach haben, gebrouilleerd zijn. Dat veronderstelt niet dat het er lawaaierig toegaat.

der Lärm: lawaai

geluidsoverlast: die Lärmbelästigung

vechtpartij: die Schlägerei

stankoverlast: die Geruchsbelästigung

wegen (voorzetsel): geeft een reden/oorzaak aan (vanwege, wegens)

sich beschweren wegen/über 

die Beschwerde: klacht, bezwaar

die Klage: tegenwoordig met name voor juridische klacht