Antwoorden van 24-10-2024 (niveau 3)
24 OKT 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 24-10-2024 zo ingevuld:
Wat mij betreft = ........ .
Was mir betrifftWas mir betrefftWas mich betrefft
Was mich betrifft Onderwerp is Was (es) en het lijdend voorwerp is mich.
Diese Sache betrifft mich.
Was ihn/sie/Sie betrifft/angeht....
Betreffen is een sterk werkwoord met -e- en verandert naar -i-: es betrifft.
Zie ook de pagina standaardzinnen N-D.
Ich soll dir liebe Grüße von meinen Eltern ........ .
durchgebentunausrichten geben(jemandem etwas) ausrichten: een boodschap/groeten doorgeven
ook: Grüße bestellen; formeel: überbringen
durchgeben: voorwerpen verder reiken - "Gib mal bitte die Salatschüssel durch/weiter".
doorgeven van een bericht: eine Nachricht weiterleiten
maken/doen: zie voor verschillen in toepassing op de menupagina:
Zie ook de pagina standaardzinnen N-D.
Der Text ist ziemlich kompliziert.
Sei bitte leise, sonst kann ich mich nicht auf ........ Text konzentrieren!
den derdiedemSich konzentrieren auf: mentaal werkwoord met vast voorzetsel. Deze combinaties hebben overwegend de 4e naamval.
Zo ook bijvoorbeeld: Ich denke an ihn. Ich warte auf Sie. Ich glaube an einen Gott. Ich erinnere mich an den Vorfall.
Er zijn slechts enkele 'mentale' werkwoorden met voorzetsel die met de 3e naamval combineren: leiden an/unter, sich stören an, warnen vor, zweifeln an.
Zie ook de pagina met 3e/4e naamval.
Die Spritpreise an deutschen Zapfsäulen sind gesunken.
De strekking van deze zin is ........
De tapvergunningen zijn verminderd.De benzineprijzen zijn gedaald. De prijzen van sterke drank zijn gedaald.Bier van de tap is goedkoper geworden.Der Sprit: spreektaal voor das Benzin.
(Soms ook: sterke drank (Spirituosen), maar die komt niet uit een Zapfsäule. Bier kommt aus dem Zapfhahn.)
die Zapfsäule: brandstofzuil/-pomp
benzinepomp: die Tankstelle, die Tanke
Zie ook de pagina Links.
TOTAALRESULTAAT:
72% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
