MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 25-10-2024 (niveau 3)



eerdere test 25 OKT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 25-10-2024 zo ingevuld:



Sie (bad) ........ in der kleinen Kapelle.

 

    



1 % (afgerond)bittete
20 % (afgerond)bat
1 % (afgerond)bietet
78 % (afgerond)betete 

bidden: beten - betete - gebetet (zwak werkwoord)

 

verzoeken: bitten - bat - gebeten

Sie bittet/bat (lange -a-) um Verzeihung; bittete is dus een foute vervoeging

bieden: bieten - bot (lange -o-) - geboten

Sie bietet bei der Versteigerung (veiling).


Zie ook de pagina Links.



Hier wird viel kontrolliert.

Sie ........ hier besser nicht parken.

 



33 % (afgerond)sollen
65 % (afgerond)sollten 
1 % (afgerond)mögen
1 % (afgerond)mochten

Sollten verschilt van sollen.

Sie sollten (aanvoegende wijs) drukt een advies uit, geen bevel of afkeuring: U kunt hier beter niet parkeren.

 

Sie sollen: u moet, dus een sommering / een opdracht.

Die ene letter -t- maakt het verschil tussen advies en bevel.

 

mögen: houden van

mochten: verleden tijd van mögen


Zie ook de pagina dürfen / müssen / sollen / mögen.



Mein homosexueller Nachbar hat sich endlich getraut zu sagen, dass er ........ ist.



2 % (afgerond)spießig
8 % (afgerond)schräg
2 % (afgerond)dufte
88 % (afgerond)schwul 

Het woord schwul was tot enkele jaren geleden alleen in informele spreektaal gebruikelijk. Tegenwoordig wordt het in het Duitse journaal op tv en andere media gebezigd.

 

spießig: kleinburgerlijk, bekrompen

schräg: prettig gestoord, beetje absurdistisch/bizar

dufte (licht verouderd): Berlijns voor tof/cool

 

sich trauen: durven / bij groter risico: wagen


Zie ook de pagina Spreektaal.



Ich will das mal ausprobieren.

Ich habe nämlich gehört,   ........ sehr gut sein ........ .



6 % (afgerond)das dass - soll
78 % (afgerond)dass das - soll 
2 % (afgerond)das das- muss
14 % (afgerond)dass das - muss

Ich habe gehört + das (Produkt) soll sehr gut sein.

das: het/dit

Ich habe gehört, dass das Produkt gut sein soll.

dass: voegwoord

 

Ich habe gehört: een gerucht geef je weer met sollen.

Er soll im Lotto gewonnen haben.

Das muss sehr gut sein: het kan niet anders dan dat...

(Zie evt. bij 'dürfen, müssen, sollen.)


Zie ook de pagina Bijwoorden / voegwoorden / kommaregels.



TOTAALRESULTAAT:
77% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch