Tegenwoordig ook: Solo-Unternehmer / Solo-Selbständiger.

Het verschil met een Nederlandse 'zelfstandige zonder personeel' is dat het oorspronkelijk om een werkloze ging, die van de overheid een subsidie krijgt (der Existenzgründungszuschuss) om als zelfstandige een onderneming op te richten. Inmiddels noemen kleine start-ups en andere éénpersoonsbedrijven of free-lancers zich Ich-AG.

AG: Aktiengesellschaft (nv). De Ich-AG is uiteraard geen echte nv.

2e betekenis: die Arbeitsgemeinschaft (werkgroep).

PISA Studie [stoedië] = Program for International Student  Assessment: internationaal onderzoek naar prestaties van leerlingen.

SOKO/SoKo = Sonderkommando (Polizei/Militär).

VEB: Volkseigener Betrieb (staatsbedrijf voormalige DDR).

Inge en Vera, jullie zijn: ihr seid

gebiedende wijs meervoud (wees!): seid!

(NB weest is een verouderde vorm)

sei: wees (tegen een enkel persoon)

wir/sie/Sie sind

seien = conjunctief meervoud indirecte rede: zij/wij zouden zijn

foto: pinterest

Het juiste antwoord is dus de verkeerde uitdrukking:

ins Fettnäpfchen treten betekent een sociale blunder maken.

Pi (wiskundig = getal 3,14): verhouding tussen middellijn en omtrek van een cirkel.

Pi mal Daumen: 'Pi' vermenigvuldigd met de duim :)

Ook: über den Daumen peilen.

Um den Dreh rum: Om en nabij, binnen die marge.

Nach Augenmaß: 'op het oog' geschat, ook: grob geschätzt.

Na een lidwoord (idem bezittelijk voornaamwoord) in het meervoud krijgen bijvoeglijke naamwoorden in alle naamvallen de uitgang -n:

1 die/unsere    kleinen  Kinder

2 der/unserer  kleinen  Kinder

3 den/unseren kleinen  Kindern

4 die/unsere    kleinen  Kinder