........ Pünktlichkeit ist ........ Höflichkeit der Könige.

Beide woorden eindigen met -keit: deze woorden zijn vrouwelijk
(idem uitgang -heit; zoals -heid ook in het Nederlands).
Verbonden door het koppelwerkwoord ist staan beide woorden hier in de 1e naamval.
die Höflichkeit: beleefdheid, hoffelijkheid
die Pünktlichkeit: stiptheid
Ich bin pünktlich.: Ik kom (precies) op tijd.
Als koningen uit beleefdheid op tijd komen, geldt dat voor iedereen.
afb. Goethe Institut (Duits Cultuurinstituut)
(Beste mensen, luisteren jullie eens even!)
Liebe Leute, ........ bitte alle mal her!
Ihr hört - Hört!
Met het informele 'beste mensen' spreek je een groep aan tegen wie je jullie zegt.
De ihr-vorm wijkt af van de andere meervoudsvormen.
Dit geldt ook voor de gebiedende wijs: Hört bitte mal her! (Even jullie aandacht!)
Du hörst - Hör(e) bitte zu (luister alsjeblieft)
Wir/sie/Sie hören - Hören Sie bitte zu.
Mit Ihrem Vorschlag sind wir (helemaal niet) ........ einverstanden.
Vaste combinatie ganz und gar: volledig. Dit voorstel wordt dus geheel afgewezen.
Ook: voll und ganz, maar dan alleen in positieve zin. Wir sind voll und ganz mit Ihnen einverstanden.
De combinatie ganz + nicht bestaat niet.
Voll nicht: straattaal/jongerentaal. Voll is een versterking die echter in Standaardduits in deze combinatie niet correct is.
Meine Schwester (weet) ........ nicht, dass ich heute nicht in der Schule bin.
Wissen is een onregelmatig werkwoord:
ich weiß
er, sie, es, meine Schwester weiß (dus zonder uitgang)
du weißt
wir wissen, ihr wisst
wusste: verleden tijd