Nu Beter Duits - meervoud

meervoud

Hoofdregels

Voor vorming van het meervoud zijn er enkele hoofdregels.

Daarbij ga je uit van het geslacht:

mannelijk: der/ein
Umlaut (op a, o of u) + -e		der Gast - die Gäste

vrouwelijk: die/eine
-(e)n		die Frau - die Frauen

onzijdig: das/ein
-e		das Geschenk - die Geschenke

Uitgebreider

Regels voor meervoudsvorming		Voorbeelden

mannelijk: -e		der Stein - die Steine
Umlaut (op a, o, u, au) + -e		der Baum - die Bäume der Arzt - die Ärzte der Stamm - die Stämme der Duft - die Düfte der Zug - die Züge
mannelijke woorden op -el, -er en -en krijgen (overwegend) geen uitgang een aantal krijgt een umlaut maar geen extra uitgang zonder umlaut (eerder uitzonderingen)		der Esel - die Esel der Fischer - die Fischer der Computer - die Computer Brüder, Fäden, Häfen, Kästen, Münder, Väter, Vögel, Böden, Gärten, Läden, Mäntel der Bus - die Busse der Hund - die Hunde der Punkt - die Punkte der Schuh - die Schuhe der Mast - die Masten der Kuchen - die Kuchen der Wagen - die Wagen
mannelijke woorden met de uitgang -e krijgen in het meervoud de uitgang -n (der Kunde, der Löwe, der Schwede: zie bij 7 x -n) mannelijke persoons-benamingingen en enkele andere woorden met de uitgang -t (woorden uit het Latijn en Grieks) krijgen in het meervoud de uitgang -en (zie bij 7 x -n) een kleine groep woorden krijgt in het meervoud eveneens de uitgang -(e)n		der Kunde - die Kunden der Polizist - Polizisten der Komet - Kometen Dornen, Flecken, Muskeln, Nerven, Schmerzen, Zinsen
vrouwelijk: die/eine
uitgang -en		die Tür - die Türen die Prüfung - die Prüfungen
vrouwelijke woorden op -e, -el, -er krijgen een -n (er zijn weinig vrouwelijk woorden met deze uitgangen)		die Katze - die Katzen die Insel - die Inseln die Schwester - die Schwestern
vrouwelijke woorden op -in krijgen -nen		die Freundin - die Freundinnen die Lehrerin - die Lehrerinnen
een groep vrouwelijke woorden met umlaut en uitgang -e		Angst, Axt, Bank (zum Sitzen), Braut, Brust, Faust, Frucht, Gans, Hand, Haut, Kraft, Kuh, Kunst, Luft, Lust, Macht, Maus, Nacht, Naht, Not, Nuss, Stadt, Wand, Wurst
onzijdig: das/ein
uitgang -e		das Heft - die Hefte das Papier - die Papiere
klinkers a, o, u: umlaut +-er		Bücher, Dächer, Fächer, Wörter, Länder, Kinder ...
onzijdige woorden op -el, -en, -er, -chen en -lein krijgen geen uitgang		das Mittel - die Mittel das Kissen- die Kissen (het kussen) das Zimmer - die Zimmer das Mädchen - die Mädchen das Büchlein - die Büchlein
een groep onzijdige woorden uit andere talen (Engels, Frans, Latijn) krijgt de uitgang -s		Fotos, Hotels, Taxis

Woorden met een dubbele meervoudsvorm en betekenisverschil

das Band - die Bänder (Armbänder)

das Band - die Bande (Bande der Freundschaft)

der Band - die Bände (Bücher)

die Bank - die Bänke (im Park)

die Bank - die Banken (Geldinstitute)

das Land - die Länder (staatkundig, zoals die Bundesländer, die europäischen Länder)

das Land - die Lande (verouderd): streek, gebied zoals: Sie wohnen auf dem Lande; die Niederlande

das Wort - die Wörter (losse woorden, bijvoorbeeld 'Wörterbuch')

das Wort - die Worte (in zinsverband)

der Mann - die Männer (algemeen)

der Mann - die Leute (bepaalde beroepen, bijvoorbeeld: Zimmerleute. Vergelijk timmerman - timmerlieden / timmerlui)

Zelfstandige naamwoorden uit het Latijn

Deze hebben een afwijkende meervoudsvorm.

Der Atlas - die Atlanten, das Datum - die Daten, der Kaktus -die Kakteen, die Villa - die Villen, die Firma - die Firmen, das Museum - die Museen.

Sinds de spellingshervorming eind jaren 90 zijn ook toegestaan: Atlasse, Villas, Kaktusse (geldt niet voor Museen, Datum en Firmen).

Spelling bij dubbele (zelfde) klinker

Het Duits kent in vergelijking met het Nederlands veel minder woorden met een dubbele (zelfde) klinker. In het meervoud blijven beide klinkers staan:

das Boot - die Boote
der Staat - die Staaten

soms echter niet door een umlaut: der Saal - die Säle

Lijst met meervoudsvormen van veel voorkomende woorden:

http://www.deutschonline.de/Deutsch/Grammatik/Plural.htm

Help | Contact | Instellingen |

Martin van Toll Producties
in samenwerking met