MOB-versie | Naar grote versie






Antwoorden van 17-09-2021 (niveau 3)



eerdere test 17 SEP latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 17-09-2021 zo ingevuld:



Auf dem Gemälde wurde eine ungewöhnliche Szene ........ .


80 % (afgerond)dargestellt 
2 % (afgerond)vorgestellt
19 % (afgerond)ausgebildet

darstellen: uitbeelden, weergeven in woorden of met artistieke middelen

Das Bild stellt eine Winterlandschaft dar.

Der Schauspieler stellt den Hamlet dar. 

 

der Darsteller = der Schauspieler (acteur)

vorstellen: een persoon aan een ander voorstellen

ausbilden: opleiden



Zie ook de pagina lastige werkwoorden.



In dem Film ........ es sich um einen Mann, ........ des Mordes verdächtigt wird.


4 % (afgerond)händelt, den
12 % (afgerond)handelt, den
14 % (afgerond)händelt, der
69 % (afgerond)handelt, der 

handeln - handelte - gehandelt: zwak werkwoord, dus geen klinkerverandering

Zinsdeel 1: Es handelt sich um (4e naamval) einen Mann 

Zinsdeel 2: Der Mann wird verdächtigt (Mann is onderwerp in de lijdende zin).

 

Jemanden (lijdend voorwerp) einer Tat verdächtigen (2e naamval, hier vrouwelijk): dit is een van de weinige overgebleven werkwoorden met de 2e naamval. Je treft deze werkwoorden nog in juridisch taalgebruik aan. (Zie hiervoor menupagina 'werkwoorden met een vaste naamval').



Zie ook de pagina standaardzinnen N-D.



"Das ist echt extrem. Die Ideologie dieser Partei kann ich echt nicht ab".

De ideologie van deze partij kan ik niet ........ .


7 % (afgerond)uitleggen
51 % (afgerond)uitstaan 
42 % (afgerond)snappen

etwas 'nicht abkönnen': iets niet uit kunnen staan / niet pruimen

snappen: begreifen/kapieren (straattaal: raffen)

uitleggen: erklären (spreektaal: verklickern)

 

voor personen: ich kann den/die nicht ab / nicht leiden



Zie ook de pagina Spreektaal.



Nach dem deutschen Grundgesetz sind Abgeordnete des Bundestages (noch) ........ an Aufträge (noch) ........  an Weisungen gebunden, sondern lediglich ihrem Gewissen unterworfen.


2 % (afgerond)entweder, doch
9 % (afgerond)weder, weder
17 % (afgerond)entweder - oder
71 % (afgerond)weder - noch 

noch ... noch = weder ... noch: niet het een noch het ander

entweder ... oder = of ... of, stelt de keuze: het een of het ander

 

De twee andere opties bestaan niet.

lediglich: enkel, alleen maar (ledig: niet getrouwd)

 

citaat wikipedia



Zie ook de pagina Bijwoorden / voegwoorden / kommaregels.



TOTAALRESULTAAT:
68% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)