MOB-versie | Naar grote versie






Antwoorden van 23-09-2021 (niveau 3)



eerdere test 23 SEP latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 23-09-2021 zo ingevuld:



Wir haben (onze) ........ Geschäftspartner, Herrn Müller, zum Jubiläum gratuliert.

 

         


68 % (afgerond)unserem 
2 % (afgerond)unsere
26 % (afgerond)unseren
3 % (afgerond)unser

Gratulieren heeft de vaste 3e naamval:

ich gratuliere dir / Ihnen / unserem Geschäftspartner, Herrn Müller.

3e naamval meervoud: Wir haben unseren Geschäftspartnern, den Herren Maier, Müller und Schmidt gratuliert.

 

Herr Müller: 1e naamval, enkelvoud mannelijk.

2e des Herrn

3e dem Herrn

4e den Herrn

Dus, behalve in de 1e naamval enkelvoud, in alle naamvallen de uitgang -n.

 

Ook in een briefadres:

An (4e naamval) Herrn Müller ...

An wordt tegenwoordig meestal weggelaten.

 

(Zie eventueel uitlegpagina 'zelfstandige naamwoorden 7x-(e)n'.)



Zie ook de pagina werkwoorden met vaste naamval.



Diese Aktion war eine Gratwanderung.

Die Gratwanderung: ........


5 % (afgerond)wandeling langs gevaarlijke oevers
25 % (afgerond)ommezwaai van beleid
70 % (afgerond)moeilijke beslissing, spagaat 

Der Grat: De scherpe bovenkant van een bergketen, bijvoorbeeld in de Alpen. Hiervan afgeleid is de figuurlijke betekenis van Gratwanderung: een dilemma, een moeilijke beslissing ('langs een afgrond') omdat het 'dubbeltje beide kanten op kan vallen'.

 

Ommezwaai van beleid: die Wende in der (Geschäfts-)Politik.

Wandeling langs gevaarlijke oevers: Wanderung entlang gefährlicher Ufer.

foto Hochzweimedia    



Zie ook de pagina 'Chefsache' en 'Habseligkeiten'.



Die Kinder schwimmen ........ Schwimmbad.

 

         


in der
4 % (afgerond)in das
81 % (afgerond)im 
15 % (afgerond)ins

In is een wisselvoorzetsel en kan met de 3e of 4e naamval combineren. Waar zwemmen zij?: 3e naamval.

Zwemmen is weliswaar een beweging maar er vindt hier geen verandering van de situatie plaats: De kinderen bevinden zich zwemmend in het zwembad.

 

Vergelijk: sie schwimmen vom großen Becken in den Wassertunnel hinein (waarnaartoe?). Hier 4e naamval omdat de plek verandert.



Zie ook de pagina met 3e/4e naamval.



auf dem Laufenden sein: ........ . 

 


16 % (afgerond)weer beter zijn (na een ziekte)
1 % (afgerond)lopend onderweg zijn
3 % (afgerond)op de loop gaan
79 % (afgerond)op de hoogte zijn. 

de nieuwste kennis hebben; ook: Bescheid wissen

weer beter zijn (na een ziekte): über den Berg sein

lopend onderweg zijn: zu Fuß unterwegs sein

op de loop gaan: die Flucht ergreifen / spreektaal: türmen, abhauen

 

een opgavesuggestie van Anton Swart 



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
75% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)