8923 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Tut mir leid. Ich ........ nicht, dass man sein Fahrrad hier nicht abstellen darf.
wissen - wusste - gewusst
ich weiß - wusste
du weißt - wusstest
er, sie, es weiß - wusste
ihr wisst - wusstet
wüsste: aanvoegende wijs - ik zou weten
Im Zimmer stehen zwei (kasten) ........ mit Büchern.
Der Schrank - die Schränke (hier onderwerp):
mannelijke woorden krijgen in het meervoud overwegend een umlaut (op a, o, u) en de uitgang -e: der Stuhl - die Stühle.
die Schranke - die Schranken: de slagboom - slagbomen
Ich wünsche (u) ........ guten Appetit!
Je kunt vragen: 'Aan wie wens je smakelijk eten?'.
In het Duits dan meewerkend voorwerp, dus 3e naamval.
Ich wünsche Ihnen / dir / ihm / ihr ...
(der) Appetit: lijdend voorwerp, guten Appetit
Ihren: uw (bezittelijk 4e naamval)
Das ist eine durchgezogene Linie.
Hier (mogen) ........ Autofahrer nicht überholen.
Dürfen en mögen zijn 'valse vriendjes': ze lijken op Nederlandse woorden maar hebben een andere betekenis.
dürfen = mogen (toestemming hebben) - Inhalen is hier verboden,
het mag niet: Es ist nicht erlaubt.
sollen: op gezag van iemand, niet gelijk aan 'bij de wet verboden'
mögen = lusten, houden van
mochten: verleden tijd van mögen
De uitspraak van die Linie: De -e wordt uitgesproken als met een trema in het Nederlands [linieë].
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |