ich trete

du trittst

er/sie/es tritt

ihr tretet

treten - trat - getreten: sterk werkwoord

Bij du, er, sie, es verandert -e- in -i-.

Meestal verandert de lange -e- in -ie- .

Uitzonderingen: treten - tritt, nehmen - nimmt

der Auftritt

Der Abfall: in het Duits dus niet onzijdig.

Zelfstandige naamwoorden, bestaand uit de stam van een werkwoord, zijn overwegend mannelijk:

der Abfall (ab-fall-en), der Verband (binden-band-gebunden), der Besuch, ... Het betreft dus ook vaak woorden die in het Nederlands onzijdig zijn.

kliko / afvalcontainer: die Mülltonne

afvalophaaldienst: die Müllabfuhr

für: 4e naamval - die/diese Erde (vrouwelijk: dezelfde vorm als de 1e naamval)

auf: 3e of 4e naamval

controlevraag 'waar is het / waar wil je vrede?', dan 3e naamval.

Der Frieden ist (waar?) auf der Erde.

Wir wohnen auf der Erde.

Waarheen?/waar naartoe?: Der Friede kam (beweging) auf die Erde.

Der Friede - der Frieden: beide vormen zijn voor de 1e naamval gebruikelijk. 

Ze hebben dus gevochten.

hauen - haute - gehauen (gemengde vervoeging): slaan, denk aan beeldhouwer / pikhouweel

schlagen - schlug - geschlagen: slaan 

Er hat ihn geschlagen: een klap gegeven

elkaar omarmd: einander / sich umarmt

elkaar beschimpt: einander / sich beschimpft

elkaar zwart gemaakt: einander / sich angeschwärzt /schlecht gemacht