Als iemand met mij een probleem heeft, mag die het houden. Het is tenslotte het zijne.

das Problem - es ist mein Problem - es ist meins

Zonder het zelfstandig naamwoord nog eens te noemen krijgt het bezittelijk voornaamwoord de uitgang van het lidwoord.

'Das ist nicht meins' betekent tevens: dat is niet mijn ding/smaak. Das ist nichts für mich.

über: 3e of 4e naamval

In de betekenis van over: 4e naamval.

Het gaat hier niet om een plaatsbepaling maar om een vaste combinatie werkwoord + voorzetsel met een abstracte betekenis.

Er beschwert sich über ihn.

der Service: mannelijk (zie 1e zin)

das Ergebnis: resultaat, uitkomst

das Ereignis: gebeurtenis

(woorden met de uitgang -nis zijn overwegend onzijdig)

der Erfolg: succes

der Ertrag: opbrengst, bijv. van de oogst of een verkoop

Ook: das Bett frisch beziehen / die Bettwäsche wechseln

der Bettbezug: dekbedhoes/-overtrek

versäubern: bij een naaiwerk de naaidraden afknippen of de zoom netjes afwerken (fatsoeneren)

verschonen: ontzien. Verschone mich mit diesem Unsinn!

das Bett verschonen: bestaat niet, wel 'das Bett schonen', dus er netjes mee omgaan. Der Kranke muss sich schonen: rustig aandoen.

verschönern: mooier maken