während: tijdens

Hier voorzetsel met de 2e naamval, tegenwoordig ook 3e naamval in gesproken taal (2e en 3e naamval vrouwelijk zijn gelijk).

die Fahrt (zie 1e zin) - während der Fahrt (2e naamval)

weil: omdat

Het is geen voorzetsel maar een voegwoord.

zeitlich: tijdelijk

Het is geen voorzetsel maar een bijvoeglijk naamwoord.

Die Fahrt hoort bij de groep vrouwelijke woorden met de uitgang -t: die Welt, die Zeit, die Fahrt, die Not, die Sicht ... (zie menupagina: zelfstandige naamwoorden 'geslacht')

abschmecken: op smaak brengen (horeca term 'afsmaken')

Ook würzen (en evt. toevoeging van andere ingrediënten). 

das Gewürz: specerij

genieten: genießen / "Guten Appetit, lass es dir schmecken. / Lassen Sie es sich schmecken."

opscheppen (eten op het bord doen): sich (Essen) auftun / tast toe: "Greif zu / greifen Sie zu."

opwarmen: aufwärmen

Ook in het Nederlands en andere talen is "Gesundheit!" overgenomen.

Herzlichen Glückwunsch zeg je bij verjaardagen of jubilea e.d.

Wohl bekomm's: 'Dat het je wel moge bekomen', dus voor eten en drinken.

Gute Besserung: Beterschap! Dat zeg je echter alleen als iemand echt ziek is.

der Mond, hier lijdend voorwerp

der Stern

die Sonne