|
8086 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Ich gehe in Amsterdam ........ Schule.
Zur Schule gehen: op school zitten / nog of al naar school gaan.
In den Niederlanden gehen die Kinder schon mit 4 Jahren zur Schule.
Zu/zur/zum: gebruik je als je naar specifieke plekken of naar personen gaat. Ich gehe zu meiner Oma. Wir fahren zum Markt.
In die Schule gehen: wordt meestal gebruikt als je er letterlijk heengaat. "Es ist 8 Uhr und ich gehe jetzt in die Schule."
Nach: landen en steden. Wir fahren nach Deutschland, nach Berlin.
........ Meinung wird von vielen geteilt.
Woorden met de uitgang -ung zijn vrouwelijk.
die/diese Meinung: onderwerp, dus 1e naamval
dies-: hoort bij de der/die/das-groep en krijgt dus dezelfde uitgang als deze lidwoorden.
dieses: onzijdig 1e, 2e en 4e naamval / mannelijk 2e naamval
diesen: mannelijk 4e naamval
Er ist nie zufrieden, er will immer eine Extrawurst.

Deze persoon ........
Dit is een vaste uitdrukking (Redewendung) voor een Sonderbehandlung: voorkeursbehandeling, beter/meer dan wat anderen krijgen.
In Oostenrijk bestaat inderdaad een worstsoort met de benaming (die) 'Extrawurst'.
onverschillig, 't zal hem een worst wezen': ist ihm wurscht, ist ihm schnuppe / schnurzpiepe - formeel: gleichgültig
Grapje uit de tijd van de studentenbeweging '68 - zogenaamde Sponti-Sprüche.
Keiner ist unnütz, er kann immer noch als schlechtes (voorbeeld) ........ dienen!
Niemand is nutteloos, hij/zij kan altijd nog als slecht voorbeeld dienst doen.
Het voorbeeld zoals in bijvoorbeeld: das Beispiel (zum Beispiel, beispielsweise)
das Vorbild: positief voorbeeld, dus rolmodel, toonbeeld van...
die Vorbildung: de vooropleiding
das Muster: monster, staal, voorbeeld op grond waarvan iets gemaakt is / patroon van stof/behang e.d.
die Vorbeugung: preventie
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |