Onregelmatig werkwoord: sein - war - bin/ist/sind gewesen.

Ihr wart: de vorm van ihr wijkt bij alle werkwoorden af van de andere meervoudsvormen: ihr wart, ihr seid gewesen.

Het plan: der Plan (onderwerp) is de stam van het werkwoord planen.

Deze woorden zijn overwegend mannelijk: der Beruf, der Besuch, der Gruß, der Rauch, der Tanz, der Verband ...

Hieronder dus ook veel woorden die in het Nederlands onzijdig zijn.

Nederlands gezegde: van de hand in de tand leven.

die Hand - von (3e) der Hand

in: 3e of 4e naamval, bij een beweging met resultaat of een richting (kijken in/op) volgt de 4e naamval

der Mund - in den Mund

Das Essen geht in den Mund.

der Obdachlose - ein Obdachloser (mannelijk): zelfstandig gebruikt bijvoeglijk naamwoord - der obdachlose Mann, die obdachlose Frau.

1e en 4e naamval meervoud: die Obdachlosen

zonder die (meervoud): Obdachlose

der Zweck [tswek]: de bedoeling waarvoor je iets doet / nodig hebt

Wofür/Wozu brauchen Sie das?

das Ziel [tsiel]: finish/doel (sport) / een doel waar je naartoe werkt

der Zins, die Zinsen (auf dem Bankkonto): rente

der Verzicht, verzichten auf: afzien van