|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Füllen Sie bitte ........ Antrag (aanvraag) aus.
der Antrag
Woorden die uit de stam van een werkwoord (be-antrag-en) bestaan zijn overwegend mannelijk.
den/einen Antrag (ausfüllen): lijdend voorwerp, 4e naamval
Sie: onderwerp
(Zijn jullie) ........ heute Abend rechtzeitig zu Hause?
Het werkwoord sein is, net als in het Nederlands, onregelmatig.
De ihr-vorm wijkt af van de andere meervoudsvormen:
wir/sie/Sie sind - ihr seid.
seit: sedert, sinds
"Das (moeilijke) ........ in einem (makkelijke) ........ Wettkampf ist, einen schwachen Gegner schlechten Fußball spielen zu lassen."
(volgens Johan Cruijff)
das Schwierige: het probleem, de moeilijkheid, hier 1e naamval
der Wettkampf: stam van een werkwoord (kämpf-en), deze woorden zijn overwegend mannelijk
das Schwere: het zware (mentale of lichamelijke last)
In (voorzetsel) einem (3e) einfachen Wettkampf: controlevraag 'waar/wanneer?', dan 3e naamval.
Die Direktorin sitzt ........ Computer und macht den Stundenplan.
der Computer - an dem / am Computer sitzen
Achter de computer zitten: de meest gangbare uitdrukking in het Nederlands en betekent dat je actief met de computer werkt.
Aan de computer zitten: wordt gebruikt in de betekenis van "aan het werk zijn" (vergelijkbaar met "aan tafel zitten").
Voor de computer zitten: betekent dat je puur fysiek vóór het apparaat zit.
(taaluni)
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |