|
7506 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
De docente geeft graag les.
Die Dozentin ........
les geven: unterrichten, Unterricht geben
2e betekenis van het werkwoord: informeren
Stunden geben kan alleen gebruikt worden als erbij staat waarvoor: Klavierstunden, Deutschstunden geben.
Jemandem (3e naamval) eine Lektion erteilen: 'iemand de les lezen', dus een reprimande geven.
Die Lektion: wordt ook gebruikt voor 'hoofdstuk' uit een leerboek.
In der Pension gab es zum Frühstück nur Weißbrot und Pumpernickel.
(der) Pumpernickel: ........
Het woord betekende ooit 'boerenpummel' en werd door soldaten voor dit zware brood gebruikt. Inmiddels is het de officiële soortnaam.
Het Duitse Roggenbrot lijkt sterk op stevig donker volkorenbrood, maar dan uitsluitend van roggemeel.
speltbrood: das Dinkelbrot
uitsmijter: der Stramme Max / (ein) Strammer Max
beschuit: der Zwieback (tweemaal gebakken)
Er musste nachts in die Klinik. ........ rechte Auge war durch Feuerwerk beschädigt.

Das Auge: een van de weinige uitzonderingen op de regel dat de uitgang -e vrouwelijk is.
Een aantal veel voorkomende woorden is zowel in het Duits als in het Nederlands onzijdig: das Auge, das Ohr, das Haar.
Maar de meeste regels kennen uitzonderingen: das Kinn, das Knie.
Aus ........ Land kommst du?

aus: voorzetsel met de 3e naamval
das Land - aus dem Land
Welch- krijgt dezelfde uitgang als der/die/das: aus welchem Land.
Idem: all-, manch- en solch- (let op: viel hoort er niet bij).
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |