De namen van de maanden zijn mannelijk.

der Juni = der Monat: verbonden door het koppelwerkwoord ist staan beide in de 1e naamval.

der erste, der zweite, der dritte Monat

Uitspreken van de datum: 3.4. = Heute ist der dritte Vierte.

Wir sehen uns am dritten Vierten.

wachsen-wuchs-gewachsen (sterk werkwoord: de klinker verandert)

ich wachse

du wächst

er/sie/es wächst

Bij sterke werkwoorden verandert de -a- in -ä-.

De vorm wüchse is conjunctief en wordt alleen in literaire of andere geschreven taal wel eens gebruikt:

Er wünschte sich, er wüchse über sich hinaus.

Hij wou/wenste dat hij boven zich uit kon stijgen.

Spreektaal: Er wünschte sich, dass er über sich hinauswachsen könnte.

Pi (getal 3,14): verhouding van omtrek en diameter van een cirkel.

Pi mal Daumen: Pi vermenigvuldigd met de duim :)

Dit is dus een persiflage op de rekenformule: grof geschat.

Der Garten ist, Pi mal Daumen, 100 Quadratmeter groß.

Ook: über den Daumen peilen.

Duimen omhoog: Daumen hoch!

Voor iemand duimen: jemandem die Daumen halten.

De middelvinger opsteken: den Mittelfinger/Stinkefinger zeigen.

die Note: het rapportcijfer / de muzieknoot

das Zeugnis: rapport (baan: getuigschrift)

die Zahl: het getal

die Ziffer: het cijfer op bijvoorbeeld een meetinstrument (klok: das Ziffernblatt), in de wiskunde of als benaming voor een getalsteken

Die Jahresangabe ist in römischen Ziffern. Die Telefonnummer besteht aus zehn Ziffern.

die Zeugschrift: verouderd voor oorkonde

der Rapport: officiële melding / verslag van een expert

Het Duitse cijfersysteem gaat van 1 (sehr gut) tot 6 (ungenügend).