das Gericht: de rechtbank (het gerecht)

Woorden die met Ge- beginnen en met -t eindigen zijn overwegend onzijdig.

Verbonden door ist (koppelwerkwoord) staan beide in de 1e naamval.

Das Bundesverfassungsgericht toetst wetten en regels aan de hand van de grondwet (die Verfassung, das Grundgesetz). In Nederland is dat de taak van de Eerste Kamer. Globaal is das BVG verder vergelijkbaar met de Hoge Raad in Nederland.

sich verlieben in / verliebt sein in: verliefd worden / zijn op.

in: 3e of 4e naamval

'Mentale' werkwoorden met een vast keuzevoorzetsel (verlieben in, denken an, sich erinnern an, ...) combineren overwegend met de 4e naamval.

Ook de 'toestand van verliefdheid' staat in de 4e naamval: 

Er ist in die Nachbarstochter verliebt.

afb. de.vecteezy.com

vorhin: zonet

kürzlich: onlangs

neulich (meest gebruikt): onlangs

abgeordnet: afgevaardigd

der Abgeordnete, ein Abgeordneter (mannelijk)

die Abgeordnete, eine Abgeordnete (vrouwelijk)

der/die Angestellte - ein Angestellter/eine Angestellte: werkne(e)m(st)er/medewerk(st)er

der/die Abgesandte - ein Abgesandter/eine Abgesandte: afgezant/e, diplomaat

Deze woorden zijn zelfstandig gebruikte bijvoeglijke naamwoorden:

de uitgang is afhankelijk van het (lid)woord ervoor (der-/ein-groep of zonder).

der Anhänger (niet van een bijvoeglijk naamwoord afgeleid): de aanhanger/volger/fan