De uitgang -mus is altijd mannelijk, hier onderwerp en lijdend voorwerp. 

De uitgang -ion is altijd vrouwelijk, hier met wisselvoorzetsel in, waarbij de controlevraag is ‘waar?’, dus 3e naamval: in dieser Region.

Alles paletti (alles kits): sinds enkele decennia in gebruik. Over de herkomst zijn verschillende theorieën in omloop. In de jaren 80 was er in Nederland een schoolleerboek Duits met deze titel.

Nichts für ungut: Even goede vrienden (Ik bedoel het niet vervelend).

gut drauf sein: goed gemutst zijn

dumm/blöd gelaufen: misgegaan/fout afgelopen (gebeurtenis)

hinauf: naar boven gaan, stijgen etc.

nach droben: naar boven gaan = nach da oben, waarbij da het doel is, niet met een aanvulling zoals die Treppe

aufwärts: opwaarts

Es geht aufwärts: Er zit (een positieve) ontwikkeling in.

Der Weg geht aufwärts: omhoog - Der Weg steigt an, es geht nach oben.

die Beziehung: relatie

die Empfehlung en der Rat: advies voor een bepaald product (ich empfehle dir ...) / of een manier van handelen (jemandem einen guten Rat geben. Ich rate dir ...)

(aan) iemand iets (aan)raden: dir/ihm/Ihnen, dus 3e naamval

die Beratung: voorlichting/advisering, ook: beraadslaging