9159 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Welches Eis (eet) ........ du am liebsten?
essen - aß (lange -a-) - gegessen: sterk werkwoord
ich esse
du isst
er, sie, es isst.
De klinker verandert hier van -e- naar -i- .
er, sie, es ist: van het werkwoord sein
'Der Mensch ist (is), was er isst (eet)'.
am liebsten: het liefst
Der Kiebitz ist ........ 'Vogel des Jahres 2024'.
Der Vogel: woorden met de uitgang -el zijn voor ca. 50% mannelijk (er zijn dus ook heel wat uitzonderingen, zie menupagina 'zelfstandig naamwoord, geslacht).
Der Kiebitz en der Vogel staan beide in de 1e naamval, verbonden door het koppelwerkwoord ist: der Kiebitz = der Vogel.
foto: Thomas Hinsche, imagebroker
Das Coronavirus hatte dafür gesorgt, dass das öffentliche Leben vielerorts komplett eingestellt oder zumindest eingeschränkt wurde.
Wat is de betekenis van einstellen?
einstellen is dus een 'vals vriendje' omdat het juist het tegenovergestelde is van instellen/starten
den Betrieb einstellen: stoppen / ophouden met het werk
(2e betekenis Personal einstellen: in dienst nemen)
in werking stellen: in Betrieb nehmen / in Gang setzen
plaatsvinden: stattfinden
inrichten: einrichten
einschränken / beschränken: beperken (die Schranke: slagboom)
Hoe spreek je de klinker -u- in het woord 'der Hut' uit?
Moe spreek je iets langergerekt uit dan moet, zoet en soes.
De regel is dat Duitse klinkers iets langer worden uitgesproken (das Glas, der Mut) behalve als er dubbele medeklinkers volgen bijv. -mm-/-ll-/-ck- /-st/-ft.
De -uu- als in muur: die Mühe (moeite).
De -oe- als in soes is een korte -oe- als in der Kuss.
Taalgrapje:
Eine Kuh macht Muh (zegt 'moeh') - viele Kühe machen Mühe (die Mühe = de moeite, de inspanning).
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |