Met sollen vraag je wat de ander graag wil:

Soll ich das für dich tun? - Wil je dat ik dat voor je doe?

Sollen wir das tun?: Vind je dat we dat moeten doen? /Zullen we dat doen?

Dus om te vragen of men samen iets zal doen, vergelijkbaar met het Nederlandse "Zullen we?". Als je een voorstel wilt doen of een gezamenlijke actie wilt bespreken.

Een alternatief m.b.t. toekomst: Was werden/wollen wir morgen machen?

würden: zouden (aanvoegende wijs).

gehen: lopen (gehen wordt niet voor de toekomst gebruikt)

das Knie - das Kinn: hier lijdend voorwerp, dus 4e naamval

In de 1e en in de 4e naamval hebben onzijdige woorden dezelfde vorm.

bei dem Fall: 3e naamval mannelijk (stam van een werkwoord)

(sich etwas) verkneifen: iets onderdrukken (niet lachen, een opmerking niet maken)

knijpen: kneifen - kniff - gekniffen, jemanden in den Arm kneifen / zwicken

Ook: ertussenuit knijpen, achteruit krabbelen, uiteindelijk toch niet durven (sich drücken).

sich verbeugen: een buiging maken

sich biegen/verbiegen vor Lachen: in een deuk liggen

verhunzen: verprutsen

mogeln: sjoemelen (Duits ook: schummeln)

die Mogelpackung: nepverpakking, 'vlag dekt de lading niet'

Ook der Etikettenschwindel: er zit niet in wat op het etiket staat.

Oorsprong: grote verpakkingen met weinig inhoud, het product voldoet dus niet aan de verwachtingen. Het wordt nu ook voor kritiek op 'ideële producten' in politiek en pr gebruikt.

De WDR zond een consumentenprogramma uit met de titel 'Achtung Mogelpackung!'.

toverkist/goocheldoos: der Zauberkasten

pakket voor grootverbruik: Paket/Verpackung für Großverbraucher