9278 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Dieser Zug fährt bis nach Warschau.
Wir fahren mit ........ Zug bis Potznan.
mit: voorzetsel met de 3e naamval
der/dieser Zug - mit dem/diesem Zug
den/diesen: 4e naamval.
Ich habe den Zug verpasst (lijdend voorwerp).
Der Zug: hier herken je een (oude) stamvorm van het werkwoord ziehen - zog - gezogen (trekken). Dergelijke woorden zijn overwegend mannelijk: der Betrag, der Plan, der Rauch, der Rat, der Tanz, der Zufall ...
"Du (mag) ........ gerne noch zum Essen hier bleiben."
"Tut mir leid, aber ich muss jetzt (naar huis) ........ ."
dürfen = toestemming hebben: du darfst
mögen = houden van, is hier niet van toepassing
möchten = op beleefde wijze wens/verzoek/voorkeur uiten:
Ich möchte gerne noch bleiben. Aber ich muss nach Hause (gehen).
Ich bin zuhause: ik ben thuis.
(Wat is er vandaag op tv?)
Was gibt es heute ........ ?
das Fernsehen: de televisie (het programma)
Heute gibt es einen tollen Film im Fernsehen.
der Fernseher, das Fernsehgerät: het 'tv-apparaat'
Auf dem alten Fernseher meiner Oma (steht eine Lampe): bovenop de tv (staat een lamp).
Een vertaling van wat is er?: was gibt es?
Was gibt es heute zu essen?
Der Buchstabe Eszett ist ........ einzige Buchstabe, der niemals als Anfangsbuchstabe eines Wortes vorkommt.
Verbonden door het koppelwerkwoord ist staat der Buchstabe tweemaal in de 1e naamval.
das Eszett = der Buchstabe (letter van het alfabet)
Het Nederlandse alfabet telt 26 letters, met de ij 27. Het Duitse alfabet heeft door de ß eveneens 27 letters.
Der Buchstabe eindigt op -e maar is afgeleid van der Stab.
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |