9165 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Ich bin müde und habe ........ nach Ruhe.
Das Bedürfnis (nach + 3e naamval ): mentale of lichamelijke behoefte aan rust, eten, liefde e.d.
Der Bedarf (an + 3e naamval): materiële behoefte aan bijvoorbeeld goederen op basis van de vraag van consumenten.
Maar ook voor een noodzaak: Kinder haben einen erhöhten Bedarf an Schlaf.
........ Antwort ließ lange auf sich warten.
Enkele woorden met de uitgang -t die afgeleid zijn van een werkwoord zijn vrouwelijk: die Antwort (maar: das Wort), die Arbeit, die Schrift (schreiben), die Sicht (sehen).
Hier zitten dus woorden bij die in het Nederlands onzijdig zijn.
Das Buch 'Tintenherz' ........ einem Mann, der Figuren aus einem Buch zum Leben erwecken kann.
das Buch / der Film handelt von: vaste combinatie (+ 3e naamval)
handeln - handelte - gehandelt: zwak werkwoord, dus geen klinkerverandering
Het succesvolle boek Tintenherz van Cornelia Funke is ook verfilmd ('Inkheart').
De Duitse afkorting bzw. staat voor ........ .
bzw.: beziehungsweise = respectievelijk
b.w.: bitte wenden = z.o.z.
z.B.: zum Beispiel = bijvoorbeeld
afb. testedich.de
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |