gebiedende wijs: Bitte gib (aan mij) mir.

das Glas - ein Glas: 1e en 4e naamval

du gibst - gibst du?

geben - gab - gegeben: sterk werkwoord (klinkerverandering)

Vrijwel alle sterke werkwoorden met -e in de stam veranderen naar -i- of -ie-:

ich sehe - du siehst - er sieht.

wir sehen - ihr seht -sie/Sie sehen

dein Bruder: onderwerp

das/dieses/welches Instrument

Het vraagwoord welch- hoort bij de der/die/das-groep.

Hier 4e naamval onzijdig (zelfde uitgang als 1e naamval).

Dit woord hoor je regelmatig in Duitse detectives. Het gaat dan om de waarschijnlijkheid dat iemand de dader is of dat de daad op een bepaalde manier heeft plaatsgevonden (indicatie).

Andere woorden zijn der Hinweis / der Anhaltspunkt (aanwijzing/aanknopingspunt).

doorverwijzing door een arts: die Überweisung

veronderstelling (insinuatie): die Unterstellung

die polizeiliche/amtliche Untersuchung - die Ermittlung

De lange -ö- spreek je uit als in meubel/heuvel.

De -ei- lijkt in het Duits meer op -ai-.

Er bestaat ook een -ai-: der Kaiser, der Monat Mai, der Mais.

De klank -oe-: schrijf je in het Duits als -u-.

Het Duits kent geen klank als het Nederlandse ui.

De Duitse uitroep 'Ui!' (uitspraak: oei): = Ojé, net als in het Nederlands o jee(tje).

Tschö mit ö is een verbastering van Tschüs! Net als doei! i.p.v. dag!