8951 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Wat betekent de uitdrukking 'Pi mal Daumen'?
Pi (getal 3,14): verhouding van omtrek en diameter van een cirkel.
Pi mal Daumen: Pi vermenigvuldigd met de duim :)
Dit is dus een persiflage op de rekenformule: grof geschat.
Der Garten ist, Pi mal Daumen, 100 Quadratmeter groß.
Ook: über den Daumen peilen.
Duimen omhoog: Daumen hoch!
Voor iemand duimen: jemandem die Daumen halten.
De middelvinger opsteken: den Mittelfinger/Stinkefinger zeigen.
(Levenswijsheid)
Wer will, sucht Wege. Wer nicht will, sucht (redenen) ........ .
Wie (iets) wil, zoekt naar wegen (om het te bereiken). Wie niet wil, zoekt naar redenen (waarom het niet kan/lukt).
der Grund - die Gründe: redenen, motivatie(s)
der Grundsatz - die Grundsätze: principes
mannelijke woorden, meervoud volgens de hoofdregel umlaut +e
Zur Betriebsfeier wurden auch die (partners) ........ aller (medewerkers) ........ eingeladen.
der Partner - die Partner
der Mitarbeiter - die Mitarbeiter
In het meervoud krijgen mannelijke woorden met de uitgang -er geen extra uitgang.
Alleen in de 3e naamval meervoud komt er een -n achter:
Von allen Mitarbeitern kam die Hälfte mit ihren Partnern.
Een -s alleen in de 2e naamval mannelijk enkelvoud:
Die Partnerin des Mitarbeiters.
Das Theater ist neben ........ Rathaus.
neben: 3e of 4e naamval.
Het theater is (waar?): vaste situatie, dus 3e naamval, naast het stadhuis.
Neben dem Haus steht ein Baum.
Vergelijk: Stelle (zet) die Tasse neben den Teller. Hier is sprake van beweging en verandering (waarheen?): 4e naamval.
foto: fotocommunity.de Zwickau
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |