Data en dagen (als ook maanden en jaargetijden) zijn mannelijke woorden en combineren met an + 3e naamval: am Sonntag, am Nachmittag, am 1./ersten Mai.

tot en t/m + dag/datum: bis zum

Wil men tot en met duidelijk stellen: bis einschließlich Sonntag / dem 1. April.

Woorden, die beginnen met Ge- en eindigen op -e zijn onzijdig:

das Gebirge, das Gebäude en enkele meer.

Uitzonderingen: die Gemeinde, der Gedanke.

die Alpen = das/ein Gebirge, beide staan in de 1e naamval

NB Het voorzetsel zwischen kan met de 3e of met de 4e naamval combineren. Als je kunt vragen 'waar is het?' dan volgt de 3e naamval:

die Schweiz - es liegt zwischen (waar?) Deutschland und der Schweiz.

Passt dir das? : Komt je dat uit?

Dat is onderwerp.

Het Duits kent veel standaardzinnen met de 3e naamval. Het gaat vaak om iets dat je voelt of denkt.

Das gefällt mir, es geht mir gut, das schmeckt mir nicht, das tut mir leid (het spijt me).

Een schoen passen: einen Schuh anprobieren. Der Schuh passt mir leider nicht.

Dat past bij jou: Das passt zu dir.

die Entscheidung: beslissing

sich entscheiden (für): kiezen (voor), beslissen

die Erholung: ontspanning

die Entsorgung: verwijderen van ongewenste spullen

die Erhebung: data-onderzoek, enquête / verhoging in het landschap

der Umzug: de verhuizing