Data, dagen en dagdelen zijn mannelijk: der 1. Mai, der Montag, der Nachmittag.

Een datum of een dagdeel wordt met am verbonden: 3e naamval mannelijk.

am Rosenmontag, am dritten März, am Morgen, am Vormittag, am Sonntag

(maar: die Nacht - in der Nacht)

Tijdsbepalingen (wanneer?) zonder voorzetsel staan in de 4e naamval.

das Jahr - dieses Jahr: 1e en 4e naamval onzijdig (dus zonder extra uitgang in de 4e naamval)

Foto: wikicommens

wissen: ich weiß - du weißt - er, sie, es weiß

Der Lehrer is onderwerp. 

De zinsnede 'wie das organisiert wird' heeft de functie van het lijdend voorwerp: Er weiß es/das nicht.

vergriffen: uitverkocht, niet meer leverbaar/verkrijgbaar;

afgeleid van het werkwoord greifen-griff-gegriffen

Heel veel mensen hebben het artikel 'uit het schap gegrepen' en jij 'grijpt ernaast'.

onvindbaar: unauffindbar

in bestelling: in Bestellung, ist bestellt

verlaufen: (de reclameaanbieding) is verlopen

De -v- en de -y- wijken sterk af van de Nederlandse spellingsuitspraak:

v: fau, de v wordt overwegend als f uitgesproken, soms als w met name in vreemde woorden: das Video, die Villa, das Visum, das Virus.

y: upsilon, in het Duits is de uitspraak als in 'hup'

das Vau, das Ypsilon

Het is handig om bij het voorvoegsel van te zeggen: 'kleines Vau' (voor kleine letter v) en 'großes Ypsilon' (voor hoofdletter Y).