8942 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Das Wort 'Ampel-Aus' wurde zum 'Wort des Jahres' (gekozen) ........ .
Kiezen uit een hoeveelheid: wählen, die Wahl.
Het wordt voor alle varianten van 'verkiezingen' gebruikt.
sich entscheiden (= beslissen): na afwegingen een keuze maken, ergens voor opteren. Ich habe mich letztendlich für dieses Wort entschieden.
beschließen: besluiten
Dat hoeft niet afhankelijk te zijn van een keuze, maar kan op een inval berusten.
Ich habe gerade beschlossen, morgen ins Kino zu gehen.
'Die Ampel' is de benaming voor de Duitse regering van 2021 tot eind 2024, bestaande uit de SPD, die Grünen en de FDP, afgeleid van de partijkleuren.
foto swr
Ich gebe ........ Freundin ........ Gutschein als Geburtstagsgeschenk.
Je kunt ook zeggen geven aan: meiner Freundin (3e naamval).
(Der) Gutschein (tegoedbon, waardebon) is lijdend voorwerp: einen Gutschein geben.
Der Gutschein, der Sonnenschein: de kern is een stamvorm van het werkwoord scheinen.
Deze woorden zijn vrijwel altijd mannelijk. Zoals ook der Besuch, der Rauch, der Strom, der Tanz, ...
Er geht die Treppe ........ .
hinauf: naar boven gaan, stijgen etc.
nach droben: naar boven gaan = nach da oben, waarbij da het doel is, niet met een aanvulling zoals die Treppe
aufwärts: opwaarts
Es geht aufwärts: Er zit (een positieve) ontwikkeling in.
Der Weg geht aufwärts: Der Weg steigt an, es geht nach oben.
Diese Doofheit werde ich dir so schnell nicht verzeihen.
die Doofheit: ........
die Doofheit: de stommiteit (ook: die Dummheit, die Blödheit)
de doofheid: die Taubheit / Hij is doof: Er ist taub.
(gemene) streek: der (gemeine) Streich (jemandem einen Streich spielen: een poets bakken)
onbeschoftheid: die Unverschämtheit
verzeihen (ook: vergeben): vergeven
"Verzeihung" (es tut mir Leid) is ietwat sterker dan "Entschuldigung".
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |