der Apotheker, mannelijke persoon, hier onderwerp

das Mittel: vorm van de 1e en 4e naamval, hier lijdend voorwerp,

Bij onzijdige woorden is de vorm van de 1e en 4e naamval gelijk.

Deze zin staat in de conjunctief (aanvoegende wijs): würde - wäre

ich: onderwerp in beide delen van de zin

du: naamwoordelijk deel van het gezegde (dus ook 1e naamval)

Wenn ich du wärst: is fout omdat het onderwerp ich is (ich bin/wäre du).

wäre: aanvoegende wijs van het werkwoord sein (hier koppelwerkwoord):

Ich bin genauso wie du. - Ik ben net als jij.

Ich wäre gerne so wie du. - Ik zou graag zoals jij willen zijn.

Das werde ich nicht tun: Dat zal/ga ik niet doen (toekomst).

Das soll ich nicht tun: iemand zegt dat ik dit niet mag/moet doen.

Alternatieve: An deiner Stelle würde ich das nicht tun.

Wir danken Ihnen, ich danke dir, sie dankt ihm: danken combineert met de 3e naamval.

Korte versie: Im Voraus vielen Dank.

von vornherein: van tevoren, van begin af aan. Wir waren von vornherein gegen den Vorschlag.

vorher (tijd): daarvoor, voordien

Im Vorher is geen bestaande constructie.

Die Pauschale: vast bedrag voor diensten en producten incl. leges/kosten. Er wordt geen opsplitsing in onderdelen gemaakt.

Bij een reis: alle kosten binnen een bepaalde aanbieding zijn in de prijs begrepen. Sommige reisorganisaties gebruiken het woord ook voor 'alles inclusive'.

der Pauschalpreis, der Gesamtpreis

das Pauschalurteil: ongenuanceerd oordeel, alles over één kam scheren

wereld-/campingreis: die Weltreise/Campingreise

weekendtrip: der Wochenendausflug