8923 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Das sieht dir mal wieder ähnlich!
ähnlich sehen: lijken op
Als vaste uitdrukking met 'mal wieder': dit past bij jouw persoonlijkheid (gedrag/houding) / dat is typisch voor wat jij (gewoonlijk) doet/zegt.
Dat lijkt op jou: slaat op een 'iets' dat uiterlijk lijkt op de persoon.
Das Smiley sieht (so ähnlich) aus wie du / sieht dir ähnlich.
Dat is net als / zoals jij: Das ist genauso wie du.
Je lijkt op haar/hem: Du siehst ihr/ihm (3e naamval) ähnlich.
Het werkwoord ähneln (lijken op) combineert met de 3e naamval: Sie ähneln sich wie ein Ei dem andern. Sie ähnelt ihrem Bruder.
Schicken Sie uns bitte (offerte) ........ .
das Angebot: offerte, aanbieding
die Anzeige: 1 advertentie / 2 aangifte (politie)
das Aufgebot:
1 bekendmaking van een voorgenomen huwelijk (bij de burgerlijke stand)
2 inzet: Das Aufgebot / der Einsatz von Polizeibeamten bei der Demonstration.
das Gebot (verouderd voor die Vorschrift, bijv. die zehn Gebote aus der Bibel).
Veel woorden met Ge- (vaak met de uitgang -e) zijn onzijdig.
Uitzonderingen: die Gemeinde, der Gedanke.
........ Heiterkeit bringt auch mich zum Lachen.
Zijn vrolijkheid/opgewektheid maakt ook mij aan het lachen.
Woorden met de uitgang -keit (en -heit) zijn altijd vrouwelijk.
(Net als Nederlandse woorden met de uitgang -heid.)
Die Kühe grasen auf ........ Weide.
auf: wisselvoorzetsel 3e of 4e naamval.
De koeien bevinden zich grazend in/op de wei: geen verandering van situatie. Controlevraag 'waar?': 3e naamval.
In het Duits kan alleen auf der Weide.
Die Weide eindigt op -e, is dus vrouwelijk.
dem: 3e naamval mannelijk en onzijdig
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |