nach: voorzetsel met de 3e naamval

der Weg (zie 1e zin): nach dem Weg fragen

Werkwoord fragen - fragte - gefragt.

In het Duits is fragen een zwak werkwoord. De verleden tijd is dus anders dan in het Nederlands.

Zonder het voorzetsel combineert fragen met de 4e naamval:

ich frage ihn (nach dem Weg).

ausgeschildert: bewegwijzerd, van borden voorzien

das Schild: bord

Die Freundschaft: woorden met de uitgang -schaft zijn vrouwelijk.

Hier 4e naamval: bij vrouwelijke woorden zelfde vorm als 1e naamval.

foto: dpa

Schieben betekent letterlijk: schuiven/duwen - Der Vater schiebt den Kinderwagen. Hier in de betekenis van 'de fiets aan de hand meenemen'.

Omdat er vroeger vaak mankementen aan fietsen voorkwamen door het slechte wegdek, ontstond de spottend bedoelde zin, die je ook nu nog kunt horen: "Wer sein Fahrrad liebt, der schiebt."  

die Dose Fanta: het blik(je) Fanta

das Blech: blik, benaming voor het metaal, niet voor een blikje drank

die Kiste: het krat, de kist

der Kasten (voor flessen): het krat