9249 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Ich habe ein Geschenk ........ Vater gekauft.
für (bestemd voor): voorzetsel met de 4e naamval
der/mein Vater - für meinen Vater
vor: voorzetsel voor plaats- en tijdsbepaling
Das Auto steht vor der Tür. Es passierte vor einer Stunde.
Sie hat vier Brüder und drei Schwestern.
(De broers en zussen) ........ wohnen alle hier in der Stadt.
Die Geschwister wordt overwegend in het meervoud gebruikt zoals in deze zin: die Geschwister wohnen.
Bij de gebroeders Grimm (die Brüder Grimm) kom je nog wel das Geschwister, dus een broer of zus, tegen.
Geschwestern bestaat niet.
Mein Fahrrad hat einen Platten.
Ich musste mein Rad schieben: ........
Schieben betekent letterlijk: schuiven/duwen, hier in de betekenis van 'de fiets aan de hand meenemen'.
Omdat er vroeger vaak mankementen aan fietsen voorkwamen door het slechte wegdek, ontstond de spottend bedoelde zin: "Wer sein Fahrrad liebt, der schiebt." En ook nu nog kun je de zin horen als je met je fiets moet lopen door een mankement.
De ADAC is vergelijkbaar met ........ .
(Der) ADAC (de letters worden apart uitgesproken aa-dee-aa-tsee):
Allgemeiner Deutscher Automobil-Club.
NPO: Duitsland heeft een ander omroepstelsel dan Nederland.
Publieke omroepen: (die) ARD (Duitsland 1) en (das) ZDF (Duitsland 2) en de zenders van de deelstaten, bijvoorbeeld (der) WDR en NDR ('Die Dritten').
Beursindex: DAX - Deutscher Aktienindex
APK: TÜV
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |