Ich esse gerne Indonesisch, aber es darf nicht zu (pittig) ........ sein.
scharf: pittig/heet (2e betekenis: scherp)
heiß: heel warm
hitzig: hitsig / driftig
reizend: charmant, bekoorlijk
reizen: prikkelen, irriteren, tergen
So etwas habe ich ja noch nie gesehen. Was ist das denn für ein merkwürdiger (voorwerp) ........ .
der Gegenstand = het voorwerp (in spreektaal vaak: das Teil / das Ding - ein komisches Ding)
der Vorwurf: verwijt
der Widerstand: verzet
die Genehmigung: toestemming, vergunning
........ Naturalismus war eine Kunstströmung gegen Ende des 19. Jahrhunderts.
Der Ball rollt unter ........ Schrank.
unter: 3e of 4e naamval, hier kun je vragen: waarheen?
De bal rolt (beweging) onder de kast (richting): 4e naamval.
Vergelijk:
Der Ball liegt (rust) unter (waar?: 3e naamval) dem Schrank.
Der Ball rollt im Kreis: weliswaar een beweging maar er verandert uiteindelijk niets, dus 3e naamval.