lastige werkwoorden
Woordenlijst werkwoorden
|
sich anstrengen |
inspannen, je best doen |
|
beachten |
opmerken / aandacht geven |
| beanspruchen | opeisen, claimen |
|
bedeuten |
betekenen |
| befördern | transporteren / bevordereren (promotie maken) |
|
begegnen (sich) |
ontmoeten (elkaar) + 3e naamval |
|
behaupten |
beweren |
|
beobachten |
observeren (bespieden) |
| berücksichtigen | rekening houden met |
| berühren | aanraken |
|
beschäftigen (sich) |
bezig (zijn) |
| besorgen |
kopen / iets regelen (bijv. bij een overheidsdienst) |
|
bestätigen |
bevestigen |
|
bestimmen |
bepalen |
| bitten (4e naamval) | verzoeken |
| brauchen | nodig hebben (zie ook: gebrauchen) |
| buchstabieren | spellen |
| darstellen | voorstellen: uitbeelden |
|
|
|
|
entscheiden (sich) |
beslissen (zie ook 'wählen') |
| erachten | mening hebben, oordelen |
| erfinden | uitvinden |
| ergänzen | aanvullen |
|
erledigen |
uitvoeren, afhandelen, regelen |
|
ersetzen |
vervangen |
|
erstaunt sein |
verbaasd zijn |
|
|
|
|
faulenzen (der Faulenzer) |
luieren |
|
fehlen |
ontbreken |
|
fordern |
eisen |
| forschen | (wetenschappelijk) onderzoeken |
| fragen (4e naamval) |
vragen - alleen in zinnen met een vraagteken? zie 'bitten' |
| gebrauchen | gebruiken |
|
gründen |
oprichten, stichten |
| halten | (vast)houden (ook: mening geven) |
| irren (sich) | zich vergissen |
|
|
|
|
klauen |
jatten |
|
klettern |
klimmen, klauteren |
|
|
|
|
prüfen |
testen, controleren |
|
scheitern |
falen |
| spinnen | gek zijn/doen |
|
staunen |
zich verbazen |
|
streiten (sich streiten) |
ruziën |
|
|
|
|
tauschen |
ruilen (in een winkel: umtauschen) |
|
|
|
| überfordern | te veel eisen / überfordert sein: iets niet voor elkaar krijgen / niet aan de eisen kunnen voldoen |
|
überqueren |
oversteken |
|
umtauschen |
ruilen |
|
unterhalten (sich) |
met elkaar praten |
|
|
|
| verirren (sich) | de weg kwijt zijn (met fiets/auto: verfahren) |
|
verhaften |
in hechtenis nemen |
| vertragen, sich |
met elkaar kunnen vinden, geen ruzie maken |
|
vertreten |
iemand vervangen |
|
verwenden |
gebruiken |
| verzichten auf | afzien van |
|
wählen |
kiezen (uit een aanbod, zie verschil met 'sich entscheiden') politieke en alle vormen van verkiezingen. |
|
(sich) wundern |
(zich) verbazen |
|
zerstören |
kapot maken |
|
zerreißen |
verscheuren |
Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
