Mahatma Gandhi:
"Die Welt hat genug für jedermanns (behoeftes) ........ , aber nicht für jedermanns Gier.“
Das Bedürfnis: lichamelijke/mentale behoefte. Ghandi bedoelde in eerste instantie voedsel en andere eerste levensbehoeften.
bedürftig: behoeftig, nooddruftig
Der Bedarf (zonder meervoudsvorm): economische vraag.
Der Bedarf an (de vraag naar) Konsumgütern ist gestiegen.
Die Notwendigkeit: noodzakelijkheid. Dat kan voor veel staan maar is geen direct synoniem voor das Bedürfnis.
die Gier: inhaligheid, gulzigheid
het Nederlandse gierig, vrekkig: geizig, der Geiz
"Wir langweilen uns!"
"Okay, was ........ wir morgen denn mal unternehmen?"
Met sollen vraag je wat de ander graag wil:
Soll ich das für dich tun? - Wil je dat ik dat voor je doe?
Sollen wir das tun?: Vind je dat we dat moeten doen? /Zullen we dat doen?
Dus om te vragen of men samen iets zal doen, vergelijkbaar met het Nederlandse "Zullen we?". Als je een voorstel wilt doen of een gezamenlijke actie wilt bespreken.
Een alternatief m.b.t. toekomst: Was werden/wollen wir morgen machen?
würden: zouden (aanvoegende wijs).
gehen: lopen (gehen wordt niet voor de toekomst gebruikt)
"Neem voor de zekerheid een paraplu mee!" :
" ........ einen (Regen)Schirm mit !"
ich nehme - du nimmst - Nimm!
die Sicherheit - zur Sicherheit (zu: 3e naamval)
für die Sicherheit (veiligheid) = ten behoeve van: Die Halterung ist für die Sicherheit.
aus + Sicherheit alleen voor 'aus Sicherheitsgründen'
als Sicherheit: bijvoorbeeld een onderpand - Eine Immobilie dient als Sicherheit für eine Hypothek.
........ sie die Wahrheit sagt, ........ glaube ich nicht.

De zin is samengesteld uit twee zinnen:
Sie sagt die Wahrheit - Ich glaube es/das nicht.
Voegwoord dass = dat (niet vervangbaar door het)
das = het/hetgeen
Ich glaube nicht, dass sie die Wahrheit sagt.
Hier herken je dat dass een voegwoord is.