Ze geven het (hun principes) zelf aan, maar er wordt door anderen aan getwijfeld.

Ook vermeintlich: vermeend, men zegt, het schijnt, maar is niet bewezen.

principieel: prinzipiell, grundsätzlich

enthousiast: begeistert

nadrukkelijk: eindringlich / ausdrücklich / nachdrücklich

Onderwerp: ihr (habt eingeladen)

Wen? vraagt naar het lijdend voorwerp (4e naamval).

Wen habt ihr eingeladen? - Wir haben ihn / den Nachbarn / einen Freund eingeladen.

Wer? vraagt naar het onderwerp (1e naamval). Wer kommt heute zu Besuch?

Wie? = hoe?

Het werkwoord blijft in het Duits enkelvoud, ook als naar eventueel meerdere personen gevraagd wordt.

Wie gaan er (allemaal) mee?: Wer geht (alles) mit?

Wie zijn dat?: kan niet letterlijk vertaald worden naar het Duits,

wél mogelijk: Wer sind diese Leute?

werden - wurde - ist geworden

Werde endlich mal vernünftig!: word nou eindelijk eens verstandig! (gebiedende wijs)

Er würde: hij zou / hij zou worden (aanvoegende wijs)

afb. picsart

der Gipfel: (berg)top; der Gipfel des Eisbergs

Ook gebruikelijk in abstracte betekenis:

Der EU-Gipfel: top(overleg) politici Europese Unie.

Das ist ja wohl der Gipfel!: Dat is de limiet! (verontwaardiging)

der Wipfel: kruin (boomtop)

der Hauch: zuchtje (adem), zweem / tintje (ein Hauch von Gelb: heel weinig of heel zacht geel)

Das kurze Gedicht hat den Titel Wandrers Nachtlied (1780). Die weiteren Zeilen: Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur! Balde ruhest du auch.