du: onderwerp

ihnen: meewerkend voorwerp, 3e naamval

Controle: indien in het Nederlands ook mogelijk is sturen aan, dan in het Duits meewerkend voorwerp.

euch: 3e en 4e naamval van jullie (ihr) - Ich habe euch (3e) einen Brief (4e) geschickt. Ich habe euch (4e) angerufen.

ihn: 4e naamval mannelijk

sie: 1e en 4e naamval vrouwelijk of meervoud

die/eine WhatsApp: lijdend voorwerp

Die Applikation: woorden met de uitgang -ion zijn vrouwelijk - die Europäische Union.

dürfen - durfte - gedurft: mogen (toestemming hebben)

mögen - mochte - gemocht: houden van, lusten

die Gefahr: vrouwelijk, net als die Gewalt en die Geduld

wegen der Gefahr (2e en 3e naamval)

Pi (getal 3,14): verhouding van omtrek en diameter van een cirkel.

Pi mal Daumen: Pi vermenigvuldigd met de duim :)

Dit is dus een persiflage op de rekenformule: grof geschat.

Der Garten ist, Pi mal Daumen, 100 Quadratmeter groß.

Ook: über den Daumen peilen.

Duimen omhoog: Daumen hoch!

Voor iemand duimen: jemandem die Daumen halten.

De middelvinger opsteken: den Mittelfinger/Stinkefinger zeigen.

Werkwoord gestehen: er hat die Tat gestanden.

das Bekenntnis: belijdenis (godsdienst), ontboezeming (m.b.t. privézaken, niet voor criminaliteit)

das Versprechen: belofte

die Zugabe: toegift