kunnen = können: ich kann, du kannst, ihr könnt

aan mij laten zien: mir zeigen, meewerkend voorwerp, dus 3e naamval

der Zeigefinger: wijsvinger

anweisen: met de vinger / een aanwijsstok iets specifieks aanwijzen, bijv. op een landkaart

mir (etwas) zeichnen: iets voor mij tekenen

mich zeichnen: mij tekenen, een tekening van mij maken

laat eens zien:  

der Kaffee

den/einen Kaffee (trinken): lijdend voorwerp, 4e naamval.

krass: schril, extreem  (hier gebruikt als 'spreektaal' heftig/bizar - formeel: ein krasser Unterschied: een schril contrast)

die Beziehung: relatie

die Beziehungskiste: liefdesrelatie

die Kiste: in spreektaal voor alles en nog wat te gebruiken, merendeels voor ingewikkelde toestanden en bijzondere situaties.

fangen - fing - gefangen: sterke werkwoorden met een -a- krijgen een umlaut bij du, er, sie, es.

Ich fange an - es fängt an.

Der Karneval hat angefangen.

Am Elften Elften um elf Uhr elf.

Op 11 november 's ochtends om 11 minuten over 11 uur begint de carnavalstijd. De burgemeesters van de carnavalssteden ('Karnevalshochburgen') geven de 'stadssleutel' aan de carnavalisten (die Narren).

Elf is het 'narrengetal'.