MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 13-11-2024 (niveau 2)



eerdere test 13 NOV latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 13-11-2024 zo ingevuld:



Der Film 'Metropolis' ist wirklich klasse.

Ich habe ........ neulich ........ gesehen.

 

       



dem Film - in der Kino
1 % (afgerond)der Film - in den Kino
61 % (afgerond)den Film - im Kino 
37 % (afgerond)den Film - ins Kino

Der Film (zie 1e zin) - den/einen Film sehen: lijdend voorwerp (4e naamval).

Het woord bestaat uit de stam van een werkwoord (film-en). 

De meeste werkwoorden gaan samen met de 4e naamval omdat veel (korte) zinnen een lijdend voorwerp hebben.

 

das Kino - ins Kino gehen - im Kino sein 

Het voorzetsel in kan dus met de 3e of de 4e naamval combineren.

 

neulich: onlangs


Zie ook de pagina overzicht.



Kinder, ihr ........ doch, dass das nicht erlaubt ist!

 

     



63 % (afgerond)wisst 
36 % (afgerond)weißt
1 % (afgerond)wissen

Het werkwoord wissen heeft een onregelmatige vervoeging: in het enkelvoud -ei- in het meervoud -i-:

ich weiß (na -ei- schrijf je -ß-)

du weißt 

wir wissen / Sie, sie wissen (na een korte klinker schrijf je -ss-)

Kinderen, jullie weten: ihr wisst.

 

das: het/dit of hetgeen

dass: voegwoord dat

erwischen: betrappen / te pakken krijgen


Zie ook de pagina onregelmatig.



Kun je me een plezier doen?: ........



2 % (afgerond)Kannst du mir eine Gunst tun?
74 % (afgerond)Kannst du mir einen Gefallen tun? 
24 % (afgerond)Kannst du mir ein Vergnügen tun?

(jemandem) einen Gefallen tun: iets ('alledaags') voor iemand doen / een (kleine) gunst bewijzen

 

eine Gunst tun: geen correcte combinatie

De Duitse variant 'eine Gunst gewähren/erweisen' is formeel en verouderd en heeft een veel sterkere impact m.b.t. hetgeen je aan iemand vraagt.

 

das Vergnügen: het genoegen, het plezier

der Vergnügungspark: het pretpark


Zie ook de pagina standaardzinnen met 3e naamval.



Nach der langen Arbeit darf man sich ruhig mal schonen.

 

schonen = ........



19 % (afgerond)laten gaan
3 % (afgerond)mooi maken
3 % (afgerond)verschonen
75 % (afgerond)ontzien 

sich/jemanden schonen: ontzien / uitrusten (ook m.b.t. gezondheid)

(Oudnederlands verschonen: iets niet hoeven / zich aan iets onttrekken; nu enkel nog als juridische term.)

 

mooi maken: (sich) schön machen / etwas verschönern

verschonen: frisch machen, erneuern, frisch beziehen (Bett)

laten gaan: sich gehenlassen (sich nicht beherrschen) / loslassen


Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
68% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch