gratulieren: combineert met de vaste 3e naamval

Ich gratuliere dir / ihr / ihm / Ihnen.

Ook in een lijdende zin blijft de 3e naamvalsvorm staan: ihm/ihr/ihnen wurde gratuliert.

In lijdende zinnen met werkwoorden met een vaste 4e naamval verandert de 4e naamval in de 1e: man fragt ihn - er wird gefragt.

zum Geburtstag, zum Jubiläum, zum Preis gratulieren

Das (bijvoorbeeld een talent) ist ihm (hem/aan hem 'gegeven'): 3e naamval.

in (die Wiege) legen: beweging met verandering, dus 4e naamval.

Vergelijk: Das Baby liegt in der Wiege, 3e naamval.

Met de zin: 'Das ist eine Zumutung!' maak je duidelijk dat je van iets niet gediend bent.

Een variant op deze betekenis: 'Das kann ich dir nicht zumuten'. Dat mag ik niet van je vragen.

moed inspreken: jemandem (3e naamval) Mut zusprechen

schadeclaim: der Schadensanspruch

toekenning: die Zuerkennung

genieten: genießen - genoss - genossen (der Genuss)

Wordt voor de wens om van een belevenis te genieten zonder voorzetsel gebruikt.

Wir genießen den herrlichen Ausblick.

genesen - genas - genesen: genezen van een ziekte

Genese von deinen Ferien zou je kunnen opvatten als kom bij van je vakantie :)

niesen - nieste - geniest: niezen

Das Niesen/Geniese (het niezen) und Gehuste während des Konzerts ging mir auf die Nerven.