Het werkwoord danken combineert met de 3e naamval:

ich danke dir - ich danke Ihnen - er dankt mir.

Enkele werkwoorden hebben in het Duits de vaste 3e naamval. De meest gebruikte: begegnen, danken, gehören, gratulieren, folgen, helfen.

Der/ein Mann is onderwerp in deze zin, dus 1e naamval: ein Mann (wohnt in dem Haus).

einen: 4e naamval

einem: 3e naamval

einer:

1 niet twee maar een: nicht zwei sondern einer 

2 vrouwelijke verbuiging (2e en 3e naamval)

foto: Gerhard Josef Eichmann wikicommens

die Klamotten: spreektaal voor kleding (outfit)

spullen: die Sachen, das Zeug, die Dinge

Poëtisch voor 'mijn spullen': meine Siebensachen, meine Habseligkeiten.

Negatief: der Kram, der Krempel (meuk).

voorraad: der Vorrat - die Vorräte

De klank van de Duitse -u-: oe.

De uitspraak van -ui- in een Duits woord: oei.

Deze klank komt in het Duits alleen voor in Pfui en de uitroep uiuiui: ojé! en het kinderboek 'Hui Buh'.

De stadsnaam Duisburg en de naam van het eiland Juist worden met de Duitse -ü- uitgesproken.

De Nederlandse klank -ui- bestaat niet in het Duits.

De Nederlandse klank -ij- lijkt op de Duitse -ei-, al spreken Duitsers het eerder uit als -ai-.

De Nederlandse eu: -ö- als in Möbel.