mehrjährig: meerjarig, bijvoorbeeld vaste planten 

volljährlich: verouderd voor 'het hele jaar lang/door'

ausgewachsen: volgroeid, uitgegroeid

erwachsen: volwassen

minderjährig: minderjarig

Der/die Erwachsene / ein Erwachsener: net als der Volljährige / ein Volljähriger een zelfstandig gebruikt bijvoeglijk naamwoord.

lachen - lachte - hat gelacht

Het wordt dus in het Duits anders vervoegd dan in het Nederlands.

lächeln - lächelte - hat gelächelt: glimlachen

afb. pngwing

mogeln: sjoemelen (Duits ook: schummeln)

die Mogelpackung: nepverpakking, 'vlag dekt de lading niet'

Ook der Etikettenschwindel: er zit niet in wat op het etiket staat.

Oorsprong: grote verpakkingen met weinig inhoud, het product voldoet dus niet aan de verwachtingen. Het wordt nu ook voor kritiek op 'ideële producten' in politiek en pr gebruikt.

De WDR zond een consumentenprogramma uit met de titel 'Achtung Mogelpackung!'.

toverkist/goocheldoos: der Zauberkasten

pakket voor grootverbruik: Paket/Verpackung für Großverbraucher

Das Auto + ich habe es gekauft: Das Auto, das ich gekauft habe.

Es/das slaat dus op das Auto.

het/hetgeen = das

den = mannelijk - der Computer, den ich gekauft habe

dass = voegwoord, niet vervangbaar door es (het/hetgeen)

Ich wusste nicht, dass (dàt) du ein Auto gekauft hast.

Ich wusste es nicht + du hast ein Auto gekauft.

Vergelijk: Du hast ein Auto gekauft? Das (hetgeen) wusste ich nicht.

foto: n/a Wochenblatt