Aus ........ Nachbarhaus kam laute Musik. Wir klopften gegen ........ Tür und schauten durch ........ Fenster.
In welk antwoord staan alle vormen juist?
das Haus - aus dem Haus
aus + 3e naamval
Â
die Tür - gegen die Tür
gegen + 4e naamval
Â
das Fenster - durch das Fenster
durch + 4e naamval
Â
Onzijdige en vrouwelijke woorden hebben in de 4e naamval dezelfde vorm als in de 1e.
(Tekst uit een reclamefolder)
Bei uns können Sie das Leben auf dem Bauernhof kennenlernen und ........ niederländische Gastfreundschaft erfahren.
Â
Die (Gast)Freundschaft: woorden met de uitgang -schaft zijn vrouwelijk.
Hier lijdend voorwerp: bij vrouwelijke woorden is de vorm van de 1e naamval en de 4e naamval gelijk.
(Webwinkel)
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Â
Wat houdt deze zin in?
Deze zin kom je tegen in zakelijke teksten als contracten, o.a. bij webshops (i.v.m. wetgeving).
Â
voorzetsel wider (dus zonder -e-): tegen
der Widerruf: herroeping/annulering
das Widerrufsrecht: herroepingsrecht van een overeenkomst
Â
die Frist: een vast tijdvak - die Zahlungsfrist beträgt 30 Tage
der Termin: een vaste datum - der Zahlungstermin ist der 1. September 2020.
(In een boekwinkel.)
Â
"Das Buch ist ein Geschenk für meine Freundin.
Darf ich es ........ , wenn sie es schon hat?"
umtauschen: ruilen (in een winkel)
die Plätze tauschen: van plaats wisselen
vertauschen: substitueren (iets in plaats van iets anders plaatsen)
sich täuschen = sich irren: een vergissing maken
Â
wechseln: wisselen (geld) / ook: die Plätze wechseln
verwechseln: verwisselen/verwarren (iets/iemand voor iets/iemand anders aanzien)