|
7683 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Es war absolut notwendig.
Er ........ nicht, aber er ........ es tun.
wollen - wollte - gewollt
müssen - musste - gemusst
sollen: opdracht van een ander - "Du sollst nicht immer so laut schreien!" = Ich will, dass du nicht immer so laut schreist.
mögen (lusten, houden van): er mag - er mochte
mögst (mögest): oude conjunctiefvorm
........ Infrastruktur eines Landes muss gewartet werden.
........ Reparatur einer Brücke muss immer rechtzeitig ausgeführt werden.
Woorden met de uitgang -ur zijn vrouwelijk:
die Frisur, die Figur, die Kultur, die Korrektur, die Struktur, ...
die Wartung, warten: onderhoud (plegen)
Die Kühe grasen auf ........ Weide.

auf: wisselvoorzetsel 3e of 4e naamval.
De koeien bevinden zich grazend in/op de wei: geen verandering van situatie. Controlevraag 'waar?': 3e naamval.
In het Duits kan alleen auf der Weide.
Die Weide eindigt op -e, is dus vrouwelijk.
dem: 3e naamval mannelijk en onzijdig
Wir wohnen jetzt in einer Mietwohnung, aber wir möchten gerne ........ kaufen.

Die Eigentumswohnung is een koopflat of appartement in eigendom.
(das Apartment: eenkamerwoning/studio)
die Mietwohnung: de huurwoning (etage of flat)
das Kaufhaus (ook: Warenhaus): het warenhuis
die Immobilie [immobielie-je]: onroerend goed/vastgoed = een huis/pand als 'handelswaar'.
In het Duits is er een duidelijk verschil tussen woning en huis:
das/ein Haus is altijd een gebouw, dus niet enkel een etage/flat.
Eigenhaus bestaat niet, wel ein eigenes Haus of das/ein Eigenheim (ietwat verouderd).
© 2014 - NU Beter Duits is een initiatief van Martin van Toll Producties opgericht in samenwerking met Deutsch macht Spaß |