die Qualität: woorden met de uitgang -tät zijn vrouwelijk

hervorragend: uitstekend (betekenis zowel figuurlijk als ook concreet)

Ahnung haben: Er hat viel Ahnung von Autos. / Er versteht viel von Autos. Ich habe keine Ahnung von Atomphysik. Davon verstehe ich nichts.

Verwante betekenissen

Etwas ahnen: vermoeden, een voorgevoel hebben.

Davon ahnte ich nichts: Daarvan had ik geen vermoeden. / Ik zag het niet aankomen.

Keine (blasse) Ahnung: geen (flauw) idee / Ik weet er niets van.

Darüber habe ich keine Kenntnis: Dat (gegeven) is mij niet bekend (formeel taalgebruik).

der Verstand - die Vernunft: denkvermogen, oordeelsvermogen

keinen Verstand haben (unvernünftig sein): onverstandig zijn

Davon habe ich keinen Verstand: nu geen correcte uitdrukking meer, bestond wel in de 18e eeuw.

ziemlich: tamelijk (bijwoord)

De overige woorden (+kein) geven aan dat iets in het geheel als niet zinvol wordt gezien.

Na een bijwoord volgt geen verbuiging.

(Es macht, es hat) keinen Sinn: lijdend voorwerp.

zaak (bedrijf): das Geschäft (algemeen), der Laden (winkel)

zaak in de betekenis van 'aangelegenheid': die Sache

geschäftig: druk/actief bezig zijn. Sie läuft geschäftig hin und her.

sachlich: zakelijk (i.t.t. speels of emotioneel) / objectief, reëel

sächlich: onzijdig (grammaticale term)

die Beziehung: relatie, betrekking