Der Elfmeter: woorden met de uitgang -er zijn overwegend (80%) mannelijk (der Lehrer, der Computer, der Fehler, der Teller).

Hier 4e naamval: einen (Elf)meter schießen.

schießen - schoss - geschossen

verschießen: misschieten

der Elfmeter = der Strafstoß

Strafschop/penalty vanaf de stip (binnen het strafschopgebied) die 11 meter van het doel verwijderd is.

Morgen geeft aan dat het de toekomst betreft:

werden - ich werde

gehen: wordt in het Duits enkel in de betekenis van ergens heengaan gebruikt, dus niet voor de toekomst.

Ich gehe in die Stadt, ich gehe zur Nachbarin.

Ich soll: iemand draagt mij dat op.

Meine Mutter sagt, ich soll das tun.

iets uit je hoofd kennen: etwas auswendig kennen / auswendig aufsagen können (bijvoorbeeld een gedicht)

uitwendig onderzoek: äußere / äußerliche Untersuchung

äußere / innere Muskeln 

Ook: die Produktion, met name voor industriële producten.

reparatie: die Reparatur, die Wiederherstellung (in oude staat terugbrengen)

plaatsing: das Hinstellen (neerzetten) / die Montage

ter beschikking stellen: zur Verfügung stellen

aufwenden: materieel/geld/tijd/werk investeren

der Aufwand: aanwending van energie/kosten/moeite