MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 05-05-2026 (niveau 3)



eerdere test 05 MEI geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 05-05-2026 zo ingevuld:



Der Artikel ist vorrätig.

Wir senden Ihnen ........ Artikel (enkelvoud) per direkt zu.



3 % (afgerond)der bestellte
87 % (afgerond)den bestellten 
8 % (afgerond)das bestellte
2 % (afgerond)das bestellten

der Artikel (zie zin 1): mannelijk, hier lijdend voorwerp.

1e naamval: der bestellte Artikel.

4e naamval: den bestellten Artikel.

 

Ca. 50% van alle Duitse woorden met de uitgang -el zijn mannelijk,

30% vrouwelijk, 20% onzijdig.


Zie ook de pagina geslacht.



(Behalve mijn vriend komt er niemand.)

........ Freund kommt niemand.



1 % (afgerond)Ohne mein
71 % (afgerond)Außer meinem 
26 % (afgerond)Außerhalb meinem
2 % (afgerond)Außerdem meinen

behalve: außer (er volgt een 3e naamval)

 

außerdem: bovendien

ohne (4e naamval): zonder

außerhalb (2e naamval): buiten een ruimte. Die Toilette befindet sich außerhalb des Hauses / draußen.


Zie ook de pagina met 3e naamval.



Nach Ermessen der Behörden war die Baugenehmigung zulässig.

 

das Ermessen: ........



79 % (afgerond)oordeel binnen een marge (van overheden, bijv. voor een bouwaanvraag) 
11 % (afgerond)afmetingen binnen de normen (van het bouwbesluit)
10 % (afgerond)rekenkundige toelaatbaarheid (van bouwaanvragen)

nach Ermessen: Een ambtenaar of rechter maakt afwegingen binnen het kader van de regels, bijv. wel of geen boete geven.

In algemeen taalgebruik, licht verouderd, ook wel eens das Gutdünken (oordeel op redelijke gronden).

nach menschlichem Ermessen: menselijkerwijs gesproken

 

juridische term: discretionaire macht

In sommige online woordenboeken staat 'willekeur' maar dat wordt uitsluitend als negatief ervaren, terwijl 'nach Ermessen' ook positief uit kan pakken;

 

afmeting/-en: das Maß - die Maße

rekenkundige toelaatbaarheid: rechnerische Zulässigkeit

die Behörde: overheidsdienst


Zie ook de pagina Links.



"Neem voor de zekerheid een paraplu mee!" :

 

" ........ einen (Regen)Schirm mit !"



3 % (afgerond)Nehme als Sicherheit
78 % (afgerond)Nimm zur Sicherheit 
8 % (afgerond)Nimm für die Sicherheit
11 % (afgerond)Nehme aus Sicherheit

ich nehme - du nimmst - Nimm!

die Sicherheit - zur Sicherheit (zu: 3e naamval)

 

für die Sicherheit (veiligheid) = ten behoeve van: Die Halterung ist für die Sicherheit. 

aus + Sicherheit alleen voor 'aus Sicherheitsgründen'

als Sicherheit: bijvoorbeeld een onderpand - eine Immobilie dient als Sicherheit für eine Hypothek


Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
79% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch