MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 25-12-2025 (niveau 1)



eerdere test 25 DEC geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 1 hebben de test van 25-12-2025 zo ingevuld:



Wir fahren immer mit ........ Fahrrad ........ Schule.

 



82 % (afgerond)dem - zur 
9 % (afgerond)dem - zum
4 % (afgerond)der - zur
4 % (afgerond)das - zu

das Fahrrad: onzijdig woord

das Rad, die Räder: fiets(-en) / wiel(-en)

 

Mit is een voorzetsel met de 3e naamval: mit dem Fahrrad, mit dem Auto, mit der Bahn fahren.

Naar een instelling/persoon: zu, eveneens 3e naamval. Wir fahren

zum Markt / zum Rathaus / zum Zahnarzt.

Die Schule eindigt op -e, dus vrouwelijk: zu der = zur Schule.


Zie ook de pagina met 3e naamval.



........ Flug ........ Berlin war ziemlich aufregend.

 



4 % (afgerond)Den - nach
2 % (afgerond)Die - zu
87 % (afgerond)Der - nach 
7 % (afgerond)Der - zu

Der Flug (onderwerp) is een oude stamvorm van flieg-en. Deze woorden zijn overwegend mannelijk.

Je gebruikt nach voor het reizen naar steden en landen: nach Amerika, nach Holland reisen.

Echter: in die USA, in die Niederlande, in die Türkei, in die Schweiz fliegen/fahren.

 

aufregend: opwindend


Zie ook de pagina geslacht.



Drie van de onderstaande zinnen zijn mogelijke vertalingen van

'Dat heeft geen enkel nut.'

Welke zin past niet?



5 % (afgerond)Das bringt überhaupt nichts.
9 % (afgerond)Das hat gar keinen Zweck.
76 % (afgerond)Das ist unvorteilhaft. 
11 % (afgerond)Das ist sinnlos.

Het 'goede antwoord' is dus de verkeerde zin: 'Das ist unvorteilhaft.' betekent nadelig of ongunstig (situatie, een uiterlijk of een handeling). 

Der Zweck (tswek): de bedoeling / het doel waarvoor iets gedaan wordt.

Das hat gar keinen Zweck / Das ist sinn- und zwecklos: volstrekt geen zin / geen enkel nut/doel.

Der Zweck heiligt die Mittel: het doel heiligt de middelen.

'Das bringt überhaupt nichts' is spreektaal (Umgangssprache).

Idem: 'Das ist für die Katz' (dus zonder aanvulling!).

 


Zie ook de pagina standaardzinnen N-D.



Unmögliches wird sofort (geregeld)   ........ , Wunder dauern etwas länger.

 



10 % (afgerond)entsorgt
83 % (afgerond)erledigt 
3 % (afgerond)abgeführt
5 % (afgerond)ausgehandelt

Onmogelijkheden doen/regelen we meteen, wonderen duren iets langer. Deze spreuk kom je wel eens op een bordje in winkels of bij een reparatiebedrijf tegen.

 

(etwas) erledigen: afhandelen, uitvoeren, regelen (ook boodschappen doen of iets bij een dienst afhandelen)

aushandeln: een deal maken, onderhandelen

abführen: afvoeren (verdachte) / belasting afdragen

(abführend: laxerend)

entsorgen: verwijderen, vernietigen

 

 

 

 

afbeelding: kaufland.de


Zie ook de pagina lastige werkwoorden.



TOTAALRESULTAAT:
82% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch